Andoaingo Udala - Goiko plaza z/g - 20140 Andoain - IFK: P-2001000-E
Astigarragako Udala - Foru Enparantza 13 - 20115 Astigarraga - IFK: P-209400-I
Hernaniko Udala - Gudarien plaza 1 - 20120 Hernani - IFK: P-2004300-F
Lasarte-Oriako Udala - Kale nagusia 22 - 20160 Lasarte-Oria - IFK: P-2009500-F
 Urnietako Udala - San Juan z/g - 20130 Urnieta - IFK: A-20432365
Usurbilgo Udala - Jose Martin Sagardia Plaza - 20170 Usurbil - IFK: P2007800B

Guraso euskadunak bazarete... | Si desconocéis el euskera... | Guraso mistoak bazarete... Si sois una pareja mixta...

Laguntza baldintzak ikusteko udalerri bakoitzean klik egin

Zer egin
Euskaraz egin Euskara eskaini eta eskatu

Gurasoak seme-alaben eredua edo ejenplua zarete. Oso garrantzitsua da familian euskaraz egitea:

•Gure hiskuntza delako
•Euskara jasotzeko modurik naturalena, errazena eta eragingarriena delako
•Euskara aberatsa ziurtatzeko oinarrizkoa delako

 Haurrak zaintzeko beste norbaiten laguntza baduzue (haur-zaintzaleak, aitona-amonak...), ziurtatu haurrarekin euskaraz egiten duela. Gauza bera, eskolaz kanpoko edozein ekintzatan (kirola, musika, dantza...) haurraren izena ematen duzuenean

Zer ez egin
Euskaraz umearekin bakarrik egin "Lasai eskolan ikasiko du"

"Zer ikusi, hura ikasi" dio esaerak. Haurrak euskara umeentzat bakarrik dela ikusten badu, hain ume ez denean ere jokaera hori ontzat eman dezake

 Haurrak euskara jasotzeko eta erabiltzeko ardura ezin zaio eskolari bakarrik utzi. Gauzak ongi egiten hasteko, etxetik eta ongi egiten hastea da onena.

Nola hobetu
Euskaraz eginez Zerori


Oinarrizkoa da euskaraz dakien bikotekideak haurrari euskaraz egitea.

 Hasieran, haurrarekin harremanak ahoz izaten dira gehienbat. Ondoren, pixkanaka, idatzizkoa ere izaten hasten da (etxeko lanak egiten laguntzeko...). Haurrarentzat lagungarri izango da zu euskaran alfabetatua egotea, eta zuretzat, berriz, oso esker onekoa
Motibatuz
Bideak jarri haurrak euskaraz egiteko ohitura har dezan, eta babestu eta indartu haren ahalegina.

Qué hacer
Ofrecer Elegir

Si vais a necesitar ayuda para cuidar al niño, procurad que la persona o el servicio que vaya a encargarse de dicha tarea conozca y use el euskera con el niño.

Cuando vayáis a escolarizar al niño, optad por la enseñanza en euskera, ya que es ésta la única que garantiza un nivel de conocimiento similar en las dos lenguas.
Solicitar  
Cuando vayáis a inscribir al niño en cualquier actividad extrafamiliar y extraescolar, solicitad que esa actividad se desarrolle en euskera. Cuanto menos euskera tenga en casa, más necesitará fuera de ella.

Qué no hacer
Indiferencia Total ya aprenderán en la escuela

No se debe actuar con indiferencia respecto al proceso de aprendizaje y uso del euskera que haga el niño. Todo lo contrario.

La escuela juega un papel muy importante en el aprendizaje del niño, pero, para que el proceso se desarrolle con normalidad, también debe sustentarse en el uso extraescolar.

Cómo mejorar
Motivando Aprendiendo


Es muy importante que el niño sienta que el aprendizaje y el uso del euskera cuenta con el apoyo de los padres. Es positivo para el niño animarle a utilizar el euskera y ofrecerle recursos complementarios (actividades, cuentos, tebeos, videos, canciones, CD Roms...) en euskera.

 No es tarea fácil, pero tampoco imposible, ni mucho menos. Son muchos los padres y las madres que han empezado a aprender euskera o a mejorar sus conocimientos. No es imprescindible obtener un título. Un objetivo puede ser el hacerse con un nivel suficiente como para comunicarte con el niño, contarle cuentos, canciones....

Zer egin - Qué hacer
Euskaraz egin Euskara eskaini eta eskatu

Gurasoak seme-alaben eredua edo ejenplua zarete. Oso garrantzitsua da euskaraz dakien bikotekideak haurrari euskaraz egitea:

• Gure hizkuntza delako.
• Euskara jasotzeko modurik naturalena,   errazena eta eragingarriena delako.
• Euskara aberatsa ziurtatzeko inarrizkoa   delako.

Haurrak zaintzeko beste norbaiten laguntza baduzue (haur zaintzaileak, aitona-amonak...), ziurtatu haurrarekin euskaraz egiten dutela. Gauza bera, eskolaz kanpoko edozein ekintzatan (kirola, musika, dantza...) haurraren izena ematen duzuenean.

Zer ez egin - Qué no hacer
Euskaraz umearekin bakarrik egin Lasai, eskolan ikasiko du

"Zer ikusi, hura ikasi" dio esaerak. Haurrak euskara umeentzat bakarrik dela ikusten badu, hain ume ez denean ere jokaera hori ontzat eman dezake.

Haurrak, euskara jasotzeko eta erabiltzeko ardura ezin zaio eskolari bakarrik utzi. Gauzak ongi egiten hasteko, etxetik eta ongi egiten hastea da onena.

Nola hobetu-Cómo mejorar
Euskaraz eginez Motibatuz


Oinarrizkoa da euskaraz dakien bikotekideak haurrari euskaraz egitea.

Bideak jarri haurrak euskaraz egiteko ohitura har dezan, eta babestu eta indartu haren ahalegina.
Zerori
Hasieran, haurrarekin harremanak ahoz izaten dira gehienbat. Ondoren, pixkanaka, idatzizkoa ere izaten hasten da (etxeko lanak egiten laguntzeko...). Haurrarentzat lagungarri izango da zu euskaran alfabetatua egotea, eta zuretzat, berriz, oso esker onekoa.